Юрій Винничук – це не просто письменник, чиї книжки отримують престижні премії і стоять на полицях поруч із класиками. Це справжня людина-містифікація, головний алхімік галицького міфу і той самий автор, який змусив нас усіх повірити, що дорадянський Львів був найпікантнішим та найцікавішим містом Європи.

Цікавим фактом є те, що колись Винничук написав вірш «Плач над містом», видав його за знайдений переклад давньоірландського поета Ріангабара, і цей текст був включений до поважних антологій та енциклопедій! Літературознавці роками аналізували «кельтські мотиви» поета, якого Юрій просто вигадав за філіжанкою кави.

Усі ці сучасні історії про батярів, таємні рецепти галицької кухні, цьоцю Магду та кавові легенди, якими зараз так активно дихає туристичне місто, були багато в чому розкопані, художньо прикрашені та запущені в маси саме завдяки його бестселерам («Легенди Львова», «Кнайпи Львова»).

Від пронизливого, історично глибокого і трагічного «Танго смерті» до неймовірно відвертих, приправлених чорним гумором і еротикою текстів («Весняні ігри в осінніх садах»). Винничук ніколи не намагався бути «зручним». Він пише соковито, іноді провокативно, смакуючи кожне забуте галицьке слівце.